今日要闻一览

  1. 首页
  2. 要闻
  3. 正文

如何理解“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”?

2021年7月29日 199点热度 0人点赞 0条评论

如何理解“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”?

纳兰容若的作品出来,有他自己的意思,但是个人如何理解,在于读者。一首作品诞生之后便脱离了作者而独立存在。

我们在赏析诗词的最开始都是从多方面,如作者的性格、经历、时代背景、事件起因等等方面去落实、理解诗词作者的本意,这都是为了吃透当时作者的心态,了解他呈现给我们的情感是否符合我们读到这首作品时的感想。

一旦发现作者写的正合我意,就会产生通感,带情入境,唏嘘不已,自然这首作品也就是绝妙好辞。

所以,好作品的标准,其实就是看能和多少读者产生通感。如北宋之初师法李商隐的西昆体——“世人皆道西昆好”。人人都称好,为什么到后来却成为被人批判,纠偏的一种体式呢?因为西昆诗人太爱用典,非大学问家难以理解他们的诗句——“只恨无人作郑笺”,自然是被大部分读者所厌倦、抛弃。

是不是他们写得不好呢?当然不是。诗词大家王安石、苏轼都很喜欢西昆体。但就是因为缺乏大众读者、不能引发世上大多数人的共鸣,所以就被定义为显摆学问、故弄玄虚。

其实是我们学问不够罢了。

纳兰的这首《木兰花》就是诗词流传的正面典型。词意不复杂,句式不复杂,大家都能读懂,又有韵律感,朗朗上口,至于他自己的内容真意,反而伴随大众传唱而显得并不重要了。

重要的是今人如何理解。这正是这个问题提得好的地方,如果问“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”是什么意思——有很多人就是这么提问的——对于这两句来说有些多余,因为这实在是类似于大白话,很好懂。

先看词作本意

大名鼎鼎的纳兰明珠之子,贾宝玉的原型(据说),被王国维称为北宋以下第一词人的纳兰公子,大家应该都熟悉。

纳兰容若的人生就不多说了,因为这首词有点特别,我们理解的意思和他的人生没有关系。我们只看他这首《木兰花·拟古决绝词柬友》:

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

“木兰花”原本是唐教坊曲,早期属于乐府诗,这种格式也是词牌来源的一个研究标本。我们很容易看出,这个词牌和七律太像了。都是七字一句,然后八句。词牌是格律体,也就是说基本上都是律句。

那么它和七言律诗有什么不同呢?它不遵守句与句之间的平仄关系,押仄声韵,甚至后来发展到变格可以少字,叫“减字木兰花”。这个就比律诗灵活太多,是为了适合演唱做出的调整。

我写过一篇关于词牌和古体诗的渊源的文章,讲过词牌早期就是不遵守平仄格律的古体诗(曲子词、乐府诗),后来有文人慢慢整理出固定格式在同样的音乐下反复填写,就成为了词牌。

所以这不过是七言八句的古风一脉相承罢了。遵守平仄格律的成为七言律诗,而不遵守格律的成为七言古体诗,不遵守近体格律规则,却遵守音乐格律的就是“木兰花”词牌。这种笼统的说法,可以帮我们通俗地理清楚古诗的发展传承。

我们从纳兰这首词的副标题就可以看出作者的本意:“拟古决绝词柬友”。柬,信也。《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。最著名的就是《白头吟》。古风中有一类“思妇诗”,专讲闺阁之怨,但是文人们很多用思妇诗来表达自己的情绪,如曹植的《七哀诗》,用这种男女之间的关系来指代自己和曹丕的关系。严格说起来,纳兰的这首《木兰花》也是这种思妇诗类型的《决绝词》,即用男女之间的爱情来表达自己和朋友之间的感情困扰。

为什么这么说呢?“拟古决绝词”,我学着写一首古代决绝词,“柬友”,送给朋友。这就说得很明白了。本意就是用思妇的方式来抒发朋友之情。这也是为什么我们今天读起这首词来笃定地以为是一首看尽风花雪月、终得七年之痒的爱情感叹词。

“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。”这里面有个汉朝典故。班婕妤为汉成帝的妃子,是个大才女,失宠后写了首诗《怨歌行》:

新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。

这就是写一把团扇的一生,从“鲜洁如霜雪”的新成,“出入君怀袖”的受宠,再到“弃捐箧笥中”的失宠,最后“恩情中道绝”,被抛弃。后来经过大量诗人的用典再造,秋扇这个意象就被固化,成为始爱终弃的指代。

所以这两句是什么意思呢?

人生如果永远像你我初次见面那样多好啊,哪里会让我感受到班婕妤手中团扇因秋风萧瑟而被弃绝的悲凉?

我们初次见面时互相看着对方,两眼都冒星星,可如今物是人非,你的目光凉如秋水——头次见面叫我小甜甜,现在却叫我“牛夫人”——大概就是这种感觉。

“等闲变却故人心,却道故人心易变。”等闲,就是平常、随意。这里的“故人”也可以说是有典,出自《昭明文选》中的《古诗十九首·客从远方来》:

客从远方来,遗我一端绮。相去万余里,故人心尚尔。文采双鸳鸯,裁为合欢被。……

这里的故人,就是指丈夫、情人。

你随随便便就改变了曾经对我的深情,却还说这没什么特别的,人的感情本来就是易变的。

这两句虽然念起来感觉回环有趣,但是把意思理清楚,其实就是女子对变心男子的诘问。意思很直接、并不含蓄,我们觉得有些绕更多的原因是文言文和“故人”这个意象词汇的重复出现。

你变心就变心了,为什么还要强词夺理,说天下人都变心?

“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨”。下片进入说故事,来继续表达自己这种有点愤恨、更多幽怨的感情。引用的是千年第一爱情长诗《长恨歌》。

上句来自《太真外传》中的记载,说唐明皇曾经与杨玉环在七月七日的半夜,于骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世代代作夫妻。这是情浓时你侬我侬,恨不得生死相随。

下句则是说唐明皇赐死杨贵妃后,在奔蜀途中听到雨声、铃声,悲痛交加,写了一首《雨霖铃》寄托哀思。“终不怨”是什么意思?相传杨玉环死前对唐明皇说:“妾诚负国恩,死无恨矣。”这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。

真的不生怨?当然不是,要不纳兰公子写这词干嘛?当然就是心中有怨了。

想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又不得不作决绝死别,但情非得已,也生不得怨恨。

这其实是接住了上片对负心人的诘问。你说天下人变心为等闲,你看那唐明皇,虽然开始誓愿生死相随,最终与爱人离别偷生,但他至少听到雨声、铃声就悲痛欲绝。有这份心也就够了,并不能过多苛求。

“何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。”“薄幸锦衣郎”自然是指同生不共死的唐明皇。“比翼连枝”就是“在天愿作比翼鸟、在地愿为连理枝”,是白居易《长恨歌》中对这段爱情的美化,也指代在长生殿、清霄半的誓言。

你这个人啊,还不如薄情的唐明皇,至少人家还和杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

这要是认为唐明皇是薄幸之人,他这个朋友就更加等而下之了。纳兰公子借助闺阁之怨的文字,带些幽怨、不平地指责这位朋友,甚至带了一些嗔怪的味道。

也许这位朋友收了这封信,回了信,或者马上赶来一见,两人又和好如初,你侬我侬了。

本人对这首词的观感。相当个人,不必赞同。

“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。”这两句是绝世经典。纳兰公子虽然是借恋情说友情,不过因为笔法传神,意味传神,这两句用来形容时过境迁的爱情真是太合适不过了。

但是能够对这种感觉共鸣的人必然已经走到了“秋风悲画扇”的阶段,初见的浓稠喜悦早已一去不复返。如果你还没有到这个地步,却觉得自己能领悟这种感觉,那叫做——少年不识愁滋味,爱上层楼。

世间事就是如此悖论,你不失去,不会懂得珍惜,但是你已经失去了。只有失去的人,才能在这种平直如话的韵文中,体会出那份苍凉、无力的心痛。

还要注意一点,纳兰公子的原意是从一个被抛弃的女性角度发出的怨叹。而我们如今一般会以自我带入,更多地是借这两句词表达一种已经失去的遗憾之情,或者是感叹我们的对方产生了巨大的变化,甚至变了心,而自己还在傻傻困守的自我怜惜之情。

我们在理解这两句的时候已经把主角换成了自己,体会出来的感情自然和原来不一样。

还有一种理解,好像是和仓央嘉措的一首诗相合。

十诫诗第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。……但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。

你看,假如能够重来,和你再次初次认识,我们就会有不同的结果,有可能不相恋,如果不相恋,自然也就不会有后来的相思之苦,分手时候的决绝之痛。

假如真的可以重新来过,你还会做出一样的选择吗?

这都是个人理解,正是作品脱离作者的明证。

整首词的另外六句和前两句比起来,就相当的一般了。我上面在释义的时候,特地多翻了几个通俗的版本,我们就会发现,整首词并没有什么巧妙之处。不过是感叹——诘问——比喻——斥责,这样八句下来,在结构和文辞方面其实并没有比宋词好多少,甚至还要简单,换句话说,就是浅直。

为什么这样呢?因为纳兰说了,这是“拟古决绝词”,古风本身就是讲究古朴、朴拙,这才是古风的特色。

要赏析好这首词无非就是把几个用典搞清楚就行,整首词的内涵和层次并不算高。

这就更体现出了“人生若只如初见”这个拉回时光假设的高妙之处。这一句便将整首词的层次提高了无数倍,它能穿越时间与空间与读者们发生共情、共鸣,真切地抒发我们在“灵犀一指”时刻的那种云淡风轻、却又伤感满怀的个人感受。

沧桑已改,青春不再,我们都回不去了。

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

謇琛6v:收藏后再细读。

抗南烟CG:终于有个眉目,特别后一句,及前后两句关联[赞同]

fdsy1234567890:美文;

深情书生1314:然

你可能也喜欢

  • 今日白露|秋天的第一只螃蟹!六种经典做法,你确定不尝试一下吗?
  • 奥运会的竞技体操项目中,男子和女子都有的项目是?蚂蚁庄园答案
  • 农民企业家,霸占36名女孩,最小的才12岁,每次2500左右一个!
  • 欧美冻结阿富汗几十亿资金,塔利班建国后怎么搞经济?
  • 怎么让百度只搜索指定网站中的内容
  • 百度的“临界点”还有多远?
  • “阿里女员工被侵害”进展:一人被批捕,一人正审查
  • 胡歌自拍上热搜,那些爱发丑照的男明星,明明一个比一个帅!
  • 跟初恋分手又复合,恋爱16年无结婚打算,48岁的她一点都不着急
  • 厉害了!这些明星竟然曾是全运会冠军
  • C罗是历史上最伟大的球员吗?三大进球纪录保驾护航,梅西靠边站
  • 老年斑越长越多是什么原因?增长速度太快,或需警惕疾病了!
  • 60岁女下属浓妆艳抹私会安倍,不顾媒体揶揄,只为谋得傀儡之位
  • 几内亚政变之后,中国使馆接连发声
  • 孟晚舟即将回到祖国,赵立坚:欢迎回家
  • 防疫快知道丨新一轮疫情之下,疫苗的作用到底有多大?
  • 网易云信神经网络音频降噪算法:提升瞬态噪声抑制效果
  • 三亚免税店超详细攻略购物一篇就管够~
  • 张嘉译再演家庭生活剧,宋丹丹实力助阵,新剧《爱很美》要火了
  • 警方通告“阿里女员工被侵害”一案调查结果。与女员工称述有出入
标签: 暂无
最后更新:2021年7月29日

梧桐树边羽

这个人很懒,什么都没留下

点赞
< 上一篇
下一篇 >
最新 热点 随机
最新 热点 随机
“婚礼”,近10年来兴起的流水线产品 羽毛球世锦赛:“凡尘”女双夺冠,谭强/何济霆男双摘银 “四大公投”都“没通过” 国民党输在哪?|台湾一周 腾讯To B的「决心」,工业AI的「雄心」 当婚礼遇上“大姨妈”怎么办?教你几招,或助轻松应对! 滴滴官宣退市,意味着什么? 谷歌董事会主席John Hennessy:AI技术发展放缓,我们正处于半导体产业寒冬|钛媒体T-EDGE 购销僵持!玉米价格调整幅度收窄,后期走势如何? 我在扣留中国渔船的国家呆了5年:少男少女的无忧乡,大国的猎场 潜力股孙颖莎!在上海交大学的专业,与她的高情商十分吻合 直播带货海外起步,中美“网红经济”有何差异? 二胎催生无果,人口警报拉响!2021年“新方案”提出,父母们赞同 1金1银2铜!国羽最终奖牌榜出炉,女双强势夺冠,男单颗粒无收 14岁进人民大会堂,22岁生3娃被抛弃,她的人生都是被父亲毁掉的 何止8000亿元!国产半导体放出“大招”,59家美企始料未及 阿里最大股东是“日本人”,蚂蚁集团大股东是谁?答案你可能不信 “本性难移”的贾跃亭,再次割了一波韭菜 毁三观!上海宝妈群里备受追捧的“迪士尼名媛”,家里落魄的让人唏嘘 卓越教育宣布:明年起,终止! 入华8年,特斯拉中国8大名场面 新民一周|马斯克是谁? 马云2次现身之后,如今人民日报表态,美国亚马逊“脸色难看了” 全网心疼的对比照,更新了! 三大项遭“降级”!若无缘洛杉矶奥运会 中国代表团或受较大损失 北青:国足12强赛前计划安排2场热身 入籍球员去留李霄鹏无法左右 越南媒体:中国的“洋兵”赶着回巴西老家,越南战胜中国希望大增 全红婵出赛!表演赛名单官宣出炉,红姐入围,长高7公分,发育猛 广东省委政法委原副书记江楷鑫被“双开” 食品饮料行业研究及年度策略:底部向上,大有可为 中国足球传来好消息:中超“散架”也不怕,年轻球员有望名利双收 2021WTT世界杯决赛结果出炉,孙颖莎如愿夺冠,樊振东延续统治力 国家级转基因品种审定标准公示 行业商业化进程有望提速 巴菲特和腾讯参与投资 这只银行股今晚登陆纽交所 料刷新同业估值新高 不听拜登的!美防长拒绝为乌克兰或台湾局势划“红线”:没有帮助 足球报:艾克森仍是中国球员,是否踢12强赛需看与国足交流结果 蒙蒂回顾为波波打球的经历:做错事会被他骂 但他同时很关心你 恒大正式宣告违约,开发商资金紧缺,那些购买恒大期房的人怎么办 业内:产业链供应链安全是后疫情时代核心竞争力 吃不到葡萄说葡萄酸?白宫回应马斯克“炮轰”电动车补贴 人民日报钟声:将体育政治化不得人心 「中超」争冠组广州赛区准备就绪,李霄鹏将抵广州观赛着手“组阁” 计算机行业深度研究:弱衰退提供最佳BETA环境,主线支线机会并存 “娃哈哈公主”宗馥莉担任娃哈哈集团公司副董事长兼总经理 “美国如果钱多,就自己跟自己军备竞赛吧,中国不跟!” 艾克森回归国足仍有希望!足协态度很关键 火山引擎“上云”晚否? 明明五官很一般,却偏让人觉得很美,这3位女星,都赢在气韵上 周震南用胶带遮衬衫图案都补上了,网友:真的太严谨了! 吴建豪回应F4合体,F4有希望合体? 李心草最后3小时监控细节曝光:哭喊乱语 曾3次冲出酒吧
极限挑战:孙红雷即将回归,这才是真正极限挑战,网友:太期待了 司法亲子鉴定造假调查:无血缘关系变亲生 不让带饭?日本敦促韩国撤销运动员供餐中心:损害日本地方声誉 羽绒服+卫衣=今冬最火混搭套路,时髦炸了 京东和淘宝有什么区别?主要是这几点,看完你就明白 十大美容小常识,日常美容护肤知识大全 小米品牌代言人:苏炳添 伊核协议是什么样的协议,特朗普为何坚持要退出该协议? 8月末外储规模小幅回落 特别提款权猛增3.6倍 是何原因? 1人传染1500人!超级传播者现身俄罗斯;“法”字当头!最高检发布5起涉疫犯罪典型案例;这些地市“跨省游”被叫停 #时报看公司# 韩雪被曝已经结婚?卓伟曝光全家照,网友:这男的我接受不了! 生产现场危险源辨识(一) 日媒:国足客战日本的比赛将在日本埼玉体育场进行 宫颈炎最佳治疗方法 患上宫颈炎怎么办 应急管理部派工作组赴青海刚察县指导煤矿透水事故救援处置 雷耶斯车祸去世1年,家人悲痛欲绝!母亲暴瘦80斤,整日不出门 汪峰定律,先有吴亦凡后有张哲瀚,又轮到了陈伟霆 郑州封控生活:得知70多岁独居父亲没东西吃,刚生完孩子6天的她冲出家门送去食物 这些浙江小镇们:个个都是百亿冬日经济的隐形赢家 最新!本土确诊+55,在这8地!钟南山:变异株“密接”与之前不同 消费股性价比持续提升!国内首只“消费龙头ETF”今起重磅发行 新冠病毒来自德特里克堡?西方国家亮出新证据,看美国还能瞒多久 美国二季度GDP终于公布,全年或将超过22万亿美元,我国呢 温碧霞首度谈儿子,力证收养和亲生没区别,自曝不生小孩真相 组图:刘诗诗江边夜景大片惊艳动人 红唇白裙美得像仙女! 江西“16岁少年被8人持刀围殴反杀一人被判10年”案二审开庭,母亲盼儿子无罪释放 长安欧诺怎么样? 射击冠军杨倩被多方抢注商标 两性技巧,学会这几招让男人对你欲罢不能 历任“湖南一哥”现状,有人落魄成司仪,有人忙着收拾“烂摊子” 香港发生伤人血案!一名押运员被人用刀割喉,疑凶当场被捕 “国考”报名24日截止:热门岗位“万里挑一” 冷门岗位无人过审播报文章 有偿补课,我就服那些连转账也敢收的老师,你怎么认为呢? 卫龙即将上市,600亿元的估值还能更辣吗? 亲历开国大典|口述:高 杰 农民工带孩子去耐克买衣服遭歧视,网友怒斥店员:哪来的底气 2021数字版权交易博览会进入倒计时阶段 又将是一个短命首相?日本开始组建新内阁,仍然难逃出安倍手掌心 库克也没料想到!移除34家中国供应商后,苹果的“报应”来了! 外媒:日本自民党新领导层与前首相安倍关系深厚! 大学宿舍标语别出心裁,查寝老师笑岔气,00后太有创意了播报文章 高考结束后的第一件事情你想做什么? 微信转完钱就被拉黑怎么办?6步操作帮你追回被骗走的钱! 长图|诗人笔下的中秋 白眼狼!巴西男足奥运夺冠后,拒绝穿中国品牌外套,官方回应来了 高光时刻!王曼昱车晓曦女双摘金 郑裕玲64岁生日收玫瑰花,拒绝复出影坛,搭档是周润发也没商量 谁的4418枚比特币?华铁应急回复问询函:在有限核查手段内,未发现实控人夫妇持有比特币 原神华清归藏密室怎么解开 藏金秘境图文解密攻略 张国伟宣布即将复出!目标2米40破全国纪录,剑指巴黎奥运会金牌

COPYRIGHT © 2021 今日要闻一览. ALL RIGHTS RESERVED.

THEME KRATOS MADE BY VTROIS

粤ICP备18134897号